翻訳・通訳

この記事は次のような方におすすめです。

●語学に興味がある方
●日本在住の外国人で日本語能力を向上させたい方
●海外旅行を計画中の方
●今後日本へ旅行や引っ越しを考えている方
もうすぐゴールデンウィークです。海外旅行に出かける方や日本で暮らす外国人など、さまざまな方がいらっしゃると思います。そこで、語学に不慣れな方でも通訳アプリを活用できるよう、人気の通訳アプリを調査しました。

参照：
株式会社Green Styleが実施した「使用したことがある翻訳アプリ」についてのアンケート結果
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000138142.html

Google翻訳

対応言語の多さが大きな魅力です。カメラからの翻訳機能が使いやすく、すぐに翻訳できる点が1位の理由です。

Google 翻訳
https://chromewebstore.google.com/detail/google-%E7%BF%BB%E8%A8%B3/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb?hl=ja

DeepL翻訳

日本語の敬語もすぐに英語に翻訳できる高精度な翻訳が魅力です。翻訳文をその場で修正できる便利な機能もあります。AIによる継続的な運用に適していると考えられます。さらに、翻訳ソフトでは正確な英日・日英翻訳が迅速に行えます。

DeepL翻訳
https://www.deepl.com/ja/translator

機能説明について参考になったYouTube
戸田覚-【使わないと損】DeepLの翻訳が便利ですごい！無料でも大満足できるはず
https://www.youtube.com/watch?v=753GrQJfd6I

Papago

韓国に興味がある方におすすめのアプリです。20代女性のコメントによれば、K-POPアイドル好きの方が韓国語翻訳で頻繁に使用しています。テキスト入力の翻訳に加え、音声や写真、画像を使った翻訳も可能で、非常に便利です。

papago
https://papago.naver.com/